应用专栏

I'm a high school math and science teacher who uses ChatGPT, and it's made my job much easier

使用ChatGPT，让高中数理科老师的工作更加轻松

文章： Aaron Mok  

编译：廖会心

https://www.businessinsider.com/high-school-math-science-teacher-uses-openai-chatgpt-education-learning-2023-3?r=US&IR=T

本文转载并翻译自INSIDER文章: I'm a high school math and science teacher who uses ChatGPT, and it's made my job much easier. This article is authorized by Aaron Mok.

近期火红的ChatGPT是一个自然语言处理模型，能够回答问题、生成文字和进行对话等多种语言任务，各个产业领域也在积极探索其可能带来的助益及风险，当然教育界也不例外。最近就有一位来自爱尔兰都柏林的高中老师Shannon Ahern 跟外媒分享她使用 ChatGPT 的心得 ; 从一开始的担忧与害怕，到后来慢慢发现ChatGPT对教学带来的好处以及可能的潜在问题。现在就让我们一起来看看这位老师的使用心得吧! (以下为Shannon Ahern老师分享的内容)

2022年12月，当我第一次听到OpenAI的ChatGPT时，我感到非常害怕。

作为一名高中数理科学教师，我对我的工作产生了存在危机感。我以独创的教学资源为傲，并总是以学生的兴趣与动机为出发，但当我看到ChatGPT可以在几秒钟内生成数学课程时，我就开始想：我还有什么用处？我的目的是什么？现在有了AI工具，任何人都可以在30秒内创建课程，那么我还有什么独特之处呢？

我很害怕去尝试，但我知道ChatGPT只会变得越来越流行，我不想被落下。

ChatGPT 帮助教师提升工作效率

一开始我只是基于好玩去尝试使用ChatGPT，让它写有关毕氏定理(Pythagorean theorem)的诗词和模仿泰勒斯(Taylor Swift)风格的数学歌曲。没想到我的学生都很喜欢，所以这给了我继续测试的动力。

在那之后，我让ChatGPT编写课程计划、生成作业练习表和出考试题目。我甚至将我的课程讲义提供给它并告诉它删除关键词，以生成一份“填空题”表格;这在以前是我需要花很长时间才能完成的任务。

ChatGPT 帮我省下了大量文书处理的时间，因此我的生产力飞速提高。在使用它之前，我经常需要熬夜准备课程教材，导致隔天上课时疲惫无力。而现在，我的效率提升并且能精神饱满地去上课了。

ChatGPT并非完美无缺，所以需要正确地使用它

然而我也发现ChatGPT有时会计算错误。这并不常发生，但当它发生时，我就需要给予额外的提示指出错误，让它加以更正。我也曾担心我的学生用ChatGPT来作弊和抄袭，但转念一想，有作弊习惯的学生就算不使用这样的科技也还是能抄袭同学的作业或是请其他人代笔，与ChatGPT的存在与否关联不大。

虽然这些可能的风险导致了部分教育机构禁用这种工具，但我希望我的学校不会禁用ChatGPT。我认为ChatGPT是一个很好的学习工具，学生可以把它当作私人助教使用。而事实是我们正处于人工智能的时代，学生都需要学会如何负责任地使用它。

善用ChatGPT，让它成为教师的好伙伴

我也能理解教师们对于使用ChatGPT会有一些犹豫，特别是对于比较没有在教学中接触资讯科技的教师来说，学习一项全新的技术应用可能会有挑战性，但我相信经过一段时间的尝试与探索后，教师们会发现这个工具确实对教学工作有所帮助。例如，有了人工智能替老师承担文书行政的重复性工作，老师就有更多时间与心力进行课程的优化创新或是关心学生的学习情况。我们也可以把ChatGPT当成身旁某位才华横溢的同事，并向其寻求建议与帮助。我想，ChatGPT最终将成为我们教学工具箱的一部分，就像Google和Office一样。

最重要的是，我不认为ChatGPT会取代教师的角色或是使教学工作变得更难。学生们始终需要老师，以及面对面教学所带来的互动、联系，这是ChatGPT 所难以取代的。

我想我会继续探索ChatGPT的使用方式，并且会长期地使用它。

作者：Aaron Mok

Aaron Mok, 毕业于哥伦比亚新闻学院，现为常驻纽约记者，报导资讯科技领域之新闻与新知，也对科技发展背后的数据和隐私、创新以及无形劳动等议题高度关注。您可以透过以下方式联络他：

Email: amok3@binghamton.edu

Website: https://www.aaroncmok.com/